Periodico di Informazione Interna dell’Azienda Sanitaria Locale Napoli 3 Sud - speciale donazioni - Dicembre 2019
P. 1



Settore
www.aslnapoli3sud.it<<
à
à




à
Indirizzo di posta elettronica certificata: 
protocollo@pec.aslnapoli3sud.it



GIORNALE DI INFORMAZIONE INTERNA DELL’AZIENDA SANITARIA LOCALE NAPOLI 3 SUD

SPECIALE 
à

UNA
DONAZIONIà
SCELTA Àà
IN
COMUNEé
ù
CAMPANIA

Esprimi la tua Volont à
sulla Donazione di Organi e Tessuti



Lun - Ven dalle 08:00 alle 20:00 scarica il depliant
www.trapianticampania.it1
é

INFORMATI, DECIDI E FIRMA.
Gennaro Sosto	Angela Improta - Direttore Servizio relazioni con il pubblico e responsabile Sportello amico trapianti Asl Napoli 3 Sud 
Direttore generale Sindaci, medici di famiglia, chiesa, associazioni<
Asl Napoli 3 SudÀ P
COME E DOVE DICHIARAREàeri
Un milione diLA PROPRIA VOLONTÀL’Asl Napoli 3 sud per la cultura della donazioneod
DA OGGI QUANDO RINNOVI Oàèic
RICHIEDI LA CARTA D’IDENTITdichiarazioenào d
A ÀLL’UFFICONAIAGRAFE PUOIi I
LI CITTADINI MAGGIORENNI CHE INTENDONOa realizzazione di unnf
DICHIARARE LA TUA VOLONTA	ESPRIMERE LA PROPRIA VOLONT e registrarla nelper l’anno 2020òorm
numero speScisiteamlaeIndfoermlativo Trapianti (SIT), possono farlo:SULLA DONAZIONE DI ORGANIa
E	TESSUTI,	FIRMANDO 1	Firmando un modulo che sar consegnato in occasione del nostro giornale aziendaleUNzi
rilascio/rinnovo della carta d’identit all’ufficio anagrafe.Lapislazzuli si inquadraon
SEMPLICE MODULO.2	Compilando e firmando un modulo che si pu richiedere e I
alla Asl di appartenenza.negli sforzi messi in campont
per convincere, per parla-3	Firmando ern
l’atto olografo dell’Associazione Italiana Donatorire, per arrivare alcuoredi a 
La Regione Campania e Feder-diOrgani(AIDO);grazie alla convenzione tra il Sistema In-de
sanit-ANCI	promuovono	laquante pi persone possi-formativo AIDO (SIA) e il Centro Nazionale Trapianti, tuttell’A
campagna “Una scelta in Comu-le dichiarazioni raccolte confluiscono nel SIT.bile per spingerle ad espri-zi
ne”. un progetto per permettere amere la volont verso la do-	che qualcuno doni gli or-Naturalmente, chiedia- potenziamo la capacità di SONO ALTRETTANTO VALIDE, AI SENSI DI LEGGE,en
mo il contributo di tutti avere organi abbiamo il do- chi richiede o rinnova la carta diLE SEGUENTI MODALIT PER DICHIARARE IL PRO-Intanto, auguro a tutti serenenazione di organi e tessuti	gani per  in attesa di unda
identit di esprimere il proprioPRIO CONSENSO O DINIEGO ALLA DONAZIONE: S
con nuove idee e con nuo- vere di facilitare l’accesso feste natalizie. Ma soprettuttoil giorno, molto lontano,	trapianto per iniziare una4	an
ve iniziative da mettere in alle cure di chi l’organo sta Compila e firma la Tessera Regionale del Donatore o le voglio sollecitare un’adesio-	che saremo morti.	nuova vita.consenso o diniego alla donazio- ita
campo. Cultura, promo- aspettando. Fegato, pol- ne, firmando un semplice modulo. Questa possibilit, in-	tessere delle Associazioni di Donatori e Malati. Ricordati di nem assivaall’e spr ssionedi Per questo abbiamo Stiamo censendo tutteria
trodottaconlaLeggen.25del26febbraio2010- nota comeportarlaseprecon te.	3	 L
zione, comunicazione so- moni, cuore, cornee, reni, Scrivi su un foglio libero la tua volont, ricordandoti di in- ❘❙ segue a pag. messo in campo una serie	le associazioni sul terri-“Milleproroghe” e dalla Legge 9 agosto 2013 n. 98, include	5 oc
no parole che prevedono tutti insieme ci dobbiamo nelle vigenti modalit di registrazione della propria volontserire i dati anagrafici, la data e la tua firma. Anche in questodi iniziative tratorio	iscritteale
una crescita insieme. Vuol riuscire, aspetto altre idee anche gli uffici anagrafe dei Comuni.caso, custodisci la tua dichiarazione nel portafoglio.cui	gli	incontriChiediamo il contributo	nell’elenco	re-  N
all’internoap
dire che ognuno di noi è anche attraverso il nume- con i sindaci, laIn collaborazione con:di tutti con nuove idee gionale e, perol
responsabile dello stato di ro di telefono dello Spor- formazione della primavera i 3
salute della popolazione tello amico trapianto 081. personale deglie con nuove iniziative del 2020, fare- Su
campana, vuol dire che se8490682. uffici anagrafe mo la forma-Asl Napolid 
nda mettere in campo. Lun - Ven dalle 08:00 alle 20:00 www.trapianticampania.it3 Sud, un <
Materiale ideato dalla Regione Umbria per il progetto CCM 2010 “Una scelta in Comune”	dei	comuni zione a tutti i Sp
impegno che Cultura, promozione, Antonio Corcione - Direttore Centro Regionale perch, pur-loro rappre- ec
premiaTrapianti Campaniatroppo siamo comunicazione sonosentanti. Poi ia
Porta a porta per ridurre le 
non va certo partiti da una parolecheprevedono do
dimenticatosituazione che	na
4apagina4 il ruolo deici vedeva inuna crescita insiemezio
l e o p p o s i z i o n in
fondo alla clas- sacerdoti. Ab- i <
sifica delle regioni.biamo incontrato, insieme  D
Campania,Stiamo lavorando insie- al nostro direttore sanitario ic
Dirigo il Centro Regionaleùme ai medici di famiglia aziendale Gaetano D’Ono- em
dissenso b
fermo al 43 Trapianti Campania da che rappresentano in primo frio, l’arcivescovo di Napoli re
circa due anni e voglio in- punto fondamentale per Monsignor Crescenzio Se-  20
per centonanzitutto ringraziare tutte l’informazione ai cittadini. pe proprio alla ricerca del 19
 <
le persone che si impegnano Ed insieme a loro, perch maggior coinvolgimento 
5per rendere sempre pi forteno, facilitare l’accesso alle possibile delle strutture
4apaginacure per chi invece aspettaecclesiali.❘❙ segue a pag. 6



   1   2   3   4   5